Spomnim se svojih začetkov študijske poti. Predavalnica je bila ogromna, profesorja se je komaj videlo, možakar pa je navadno le nerazločno mrmral samemu sebi. Vedno sem samemu sebi natrosil kup laži, da bom snov seveda predelal. Saj ne, da se nisem lotil. Šel sem v knjižnico, a kaj, ko je gospodar knjižničnega pulta indolenci nadel povsem nov pomen. Navadno sem odšel iz knjižnice s kupom knjig, ki sem jih navadno – neodprte, seveda – prinesel naslednji dan nazaj, saj ni bilo pogojev, da to vse predelam v doglednem času.
No, pa pred kratkim vidim prijateljeve potomce, kako uživajo v buljenju ekrana pametnih telefonov, sam pri sebi pa sem si mislil, če bi tudi sam imel podobne napravice za časa študija. Seveda ni potrebno omenjati, da je nekaj, kar nam je preveč enostavno dosegljivo tudi manj interesantno in so mulci danes komaj pismeni, kaj šele, da bi kaj bolj resno uporabljali telefon za šolsko gradivo. A časi se spreminjajo, jedikovali ne bomo, nostalgija pa vseeno ostaja.
No, na drugi strani pa smo v uredništvo pred tedni dobili paket proizvajalca Plaud. Gre za prepisovalec (angleško transcripter) Note Pro, ki nas je (po dolgem času) zares osupnil. Napravica je velikosti kreditne kartice (tudi debelina ni kaj prida večja), zapakirana pa je v ličen usnjen etui. Na slednjega lahko pričvrstite MagSafe magnet, ki ga boste dobili v škatli, pri čemer je v tej kombinaciji precej diskreten sopotnik na vašem pametnem telefonu.
In kaj naprava počne? Na razdalji petih metrov snema govor in nato govorno besedo pretvori v pisno. Mi smo ga preizkusili v angleškem in slovenskem jeziku in zadeva deluje enkratno! Napravica sama je na moč preprosta. Majhen zaslonček in gumb, s katerim vklopite oziroma izklopite snemanje – proizvajalec obljublja do 60 dni stanja pripravljenosti. In od tukaj dalje se začne čarovnija.
Mi smo Plauda prizkusili med vožnjo. Štirje bradati (ne)artikulirani posamezniki smo viharili z možganom (kolikor je od slednjega še ostalo). Brainstorming se je počasi zapisoval na napravico … rezultat pa zares impresiven. Nalaganje posnetka poteka z napravice na vaš pametni telefon preko modrega zoba in vzame nekaj minut, seveda odvisno od dolžine posnetka. S pomočjo umetne inteligence imate in z uporabo naprednih algoritmov za prepoznavanje govora (ASR) ter najnovejših jezikovnih modelov se zvočni zapis pretvori v natančen dobesedni prepis (v več kot 50 jezikih, vključno s slovenščino).
Nato lahko izberete, da vam prepis pretvori v strukturiran povzetek, ki loči ključne točke, naloge in odločitve, ali pa napravi miselni vzorec, ki vizualno predstavi potek pogovora. Vseeno velja omeniti, da kar Plauda loči od konkurence, ni zgolj snemanje, temveč predvsem njegova programska oprema. Medtem ko se boste pri brezplačnih aplikacijah na telefonu ubadali z vprašljivo zasebnostjo in povprečnimi povzetki, Note Pro uporablja procesno moč oblaka za ustvarjanje dokumentov, ki so v 90 % primerov takoj pripravljeni za uporabo (ali pošiljanje).
Snemanje telefonskih klicev je ena od največjih težav sodobnih pametnih telefonov (predvsem iPhonov zaradi varnostnih omejitev). Plaud Note Pro to rešuje z uporabo senzorja vibracij (VCS). Naprava se magnetno (prek MagSafe sistema) pritrdi na hrbtno stran telefona. Ko prejmete klic, preprosto preklopite stikalo, in naprava bo prek vibracij ohišja posnela čist zvok obeh sogovornikov. To je funkcija, ki lahko navduši novinarje, odvetnike in vse z zlomljenimi srci, da še zadnjič slišite svojega sogovornika, ali pa v njegovih debatah najdete razloge za razhod.
Note Pro se odlično odreže tudi pri knjižni slovenščini in poslovnih terminih. Težave se seveda pojavijo pri močnih narečjih ali ko več ljudi govori drug čez drugega v hrupnem okolju, vendar je končni rezultat še vedno svetlobna leta pred ročnim tipkanjem. Mi smo denimo “prepisali” več intervjujev in zadeva deluje vrhunsko, le sogovornika prosite, da naj ne uporablja preveč slenga. Težavo ima tudi s pravilno rabo S/Z, vse ostalo pa vas bo pustilo odprtih ust. Kljub odličnosti pa vseeno preglejte tekst, saj se zgodi, da bodo kakšne besede izpuščene ali napisane v čudnih zapisih. Pri Plaudu obljubljo šifriranje podatkov na ravni, ki jo zahtevajo finančne institucije. Podatki se sicer shranjujejo v oblaku, vendar Plaud zagotavlja, da se ne uporabljajo za učenje modelov brez privolitve uporabnika – vseeno previdnost ni nikoli odveč.
Plaud Note Pro torej ni le diktafon temveč je nekakšen strojno-programski hibrid, ki želi postati nepogrešljiv podaljšek vaših možganov. Velja omeniti, da je trg diktafonov dolga leta stagniral, saj so pametni telefoni s svojimi aplikacijami za snemanje praktično izbrisali potrebo po namenskih napravah za povprečnega uporabnika. Plaud je našel tržno nišo, kjer pametni telefoni odpovejo od vas pa bodo zahtevali 189 ameriških zelencev.
KAJ NAS JE NAVDUŠILO?
+ Fenomenalna majhna naprava v stilu Jamesa Bonda
+ odlična programska oprema
+ dimenzije
+ kakovost zapisa
+ različne oblike zapisa (celoten zapis, povzetek, miselni vzorec …)
+ uporaba pri telefonskih pogovorih
+ številni jeziki (tudi slovenščina) in samodejna prepoznava jezika
KJE VIDIMO MOŽNOST IZBOLJŠAV?
– še vedno zahteva precej lektoriranja, saj slovenski jezik prepogosto uporablja različne slenge
– polnilni kabel (ki deluje preko magnetne indukcije) je treba vedno nositi s seboj
– pri mnogo gofljačih bo izgubil nit
Tehnične specifikacije:
Pomnilnik: 64 GB (za do 480 ur posnetkov)
Baterija: Do 30 ur neprekinjenega snemanja in do 60 dni v stanju pripravljenosti. (napolni se v dobre pol ure)
Povezljivost: Bluetooth 5.0, Wi-Fi.
UI modeli: GPT-4o, Claude 3.5.
Debelina: 2,9 mm.
Boštjan Horvat
foto: caranduser.com
